正月来膝が痛く、先週から歩く姿がたいそう情けないものになってしまったので重い腰をあげ病院を受診しました。 まぁでも、予約が５日後にしか取れず、受診日の昨日はすでに痛みがひいていたのですけどね。レントゲンくらいとってもらうかと行ってきました。…

今日は英語で映画ってことでもないのだけど『17歳の肖像』を観たときにsupperという言葉に反応してdinnerとsupperについて書きました。日曜日に夫の会社の上司夫妻と4人で会食をしたのですがその時にsupperについてこんな話を聞いたので紹介しますね。ボスの…

たまにはこの書庫も更新しないとなぁ、ってことで久々に書きます。映画の中に登場したイディオムや印象的だった英語を取りあげるコーナーですが自分の英語学習ノート的なものでもあるので、興味のない方はスルーしてくださいね。今日は先日観た『密殺集団』…

この書庫は、映画の中で使われている台詞を紹介し日本語との違いや、文化の違いを楽しみながら、英語の学びを共有することを狙いにしてます。が・・英語学習の効果はあまりないと思われるのでｗ興味のない方はスルーしてくださいね。まず１回目は、『夜を殺…

久々の英語書庫更新で～す 今日ご紹介するフレーズはnot my cup of tea 記事を引っ越しましたhttp://blog.livedoor.jp/pupu55560/archives/32720949.html

こんな書庫があったのね～と言われそうだけど、あったんです（笑） 先日ハイウェイの記事を書いたついでにtollについてもう少し書かせてね。 有料道路の料金などは、ｔｏｌｌと言います。 なので有料道路はｔｏｌｌｗａｙ （またはｔｏｌｌ ｈｉｇｈｗａｙ、…

昨夜は映画を観ながら眠ってしまいました。そこで急遽予定変更。たまには英語書庫も更新しないとカビが生えそうだしね。 先日観た『１７歳の肖像』で気になったことを少々。 キャリー・マリガン演じる主人公ジェニーが、ピーター・サースガードと偶然に２度…

英会話記事の更新をつい忘れちゃいます。まえに「白」に関連した英語表現をいくつかご紹介しましたが今日も最近観た映画の中で気付いた「色」についてちょっと書いてみます。まずこの写真覚えてますか？そそ、『処女の生血』で処女だと思った娘が処女でなくw…

今日は、英語表現としてあえて紹介するまでもないんですがPaper or plastic ?「紙袋にしますか？ビニール袋にしますか？」という表現でスーパーに買い物に行くと、レジ係にこう聞かれます。ビニール袋と書きましたが素材としてはプラスティック袋。日本人の…

今日ご紹介するのはSay when.【いいところで言ってください】という表現です。例えばレストランでサラダにチーズを削って入れてもらう時など、ウェイトレスさんが「Say when.いいところで言ってください」とお客に合図を求める時に使います。映画のシーンで…

映画のシーンに出て来る英語のフレーズをご紹介しよっかなぁと思います。 今日は【店のおごりです】という言い方 on the house 色んな映画で聞く言葉ではありますが、一番最近耳にしたのは『ルックアウト／見張り』で、主人公の青年クリスが悪友ゲイリーとバ…

明日（２０日）のオバマ氏大統領就任を目前に控え、いよいよ盛上がってます。明日は歴史的瞬間を一目見ようと、多くの人がワシントンに集まることが予測されるため、爆弾テロや、自爆テロなど、テロの格好の標的となりうるとの見方も。大統領だけでなく一般…

英語レッスン、毎週楽しく続けてますが、その中から映画でも時々耳にする単語やフレーズを少しずつご紹介しようかなと思います。と言っても、ここを覗いてくれる方の英語レベルもそれぞれでしょうから、何を今更というものも多々登場しそうです（笑）あくま…

ちょっと間が開きましたが第２回目前回、警察に車を止められたところまで書きました。さて、止められたあとどう行動するか。まず、とにかくこうなったら警察の指示に従うことが大事です。あなたが、怪しいやつでなければ警察も?b>May I see your driver's li…

最近まったく更新してなかったこの英語書庫よっしいさんからのリクエストもあり、久々に書いてみることにしました。何を書こうかな・・・。ずっとそこが問題だったんです。ここに訪問してくれる人って受験生じゃないし、試験に出る英語を知りたいわけじゃな…

『I've got to go to see John.』トイレはどこですか Johnシリーズ第２弾 かなり，かなり前の話になるが，アメリカから出張で来ていたSamさんと夕食をご一緒した。 私にとっては，ほとんど生まれてはじめて外人さんと会話した日。 食事も終わりに近づいた頃…

ずいぶん昔の話ですが，チャキチャキアメリカ人の金髪先生から自宅で英語レッスン受けてました。 そのときのエピソードからひとつ 今日のお題は仮定法（なんちゃって） ある日先生はとってもお腹が空いてたらしく － I could eat a horse. (すごくお腹空いて…